翻訳サイトに関するアンケート

2010年06月01日

ポータルサイトを中心に各社が翻訳サービスを提供していますが、ユーザーはどのように利用することが多いのでしょうか。今回は、利用経験者を対象に、利用の多いサイト、言語、文章の入力の仕方などの調査を行ないました。翻訳結果に対する満足度では、入力する文章量によって、満足度に違いの表れる結果となりました。

調査概要

調査方法 アンケートサイト「アイリサーチ」のシステムを利用したインターネットリサーチ
調査対象 全国・18歳~69歳の男女
調査時期 2010年6月7日(月)~6月8日(火)
有効回答数 1000人
調査項目(一部抜粋) ・あなたが最も利用している翻訳サイトをお答えください。
・あなたは翻訳サイトで長文を翻訳をする際、文章をまとめて入力しますか。それとも複数に分けて入力しますか。
・長文でもそのまま翻訳するという方に伺います。翻訳結果は正確だと思いますか。